Выяснилось, что кто-то из парочки Сергей Брин + Ларри Пейдж был в Christchurch тогда же, когда там были и мы. А я даже не заметил 🙁
Filed under: Мысли вслух | Comments Off on Google + Christchurch
(c) www.southernencounter.co.nz
Перевод (с) Макс Крайнов
Киви, как мы знаем, водятся только в Новой Зеландии. Название «киви» произошло от звука, издаваемого самцом киви. Считается, что новозеландцев называют «киви» из-за гуталина марки Kiwi, которым солдаты натирали сапоги в 1 Мировую Войну. Сама фирма Kiwi была открыта австралийцем в 1906 году. Фрукт киви раньше назывался «китайский крыжовник», пока его не переименовали. Причин переименования я знаю две: просто для ассоциации с Новой Зеландией, где этот фрукт первыми стали выращивать на продажу; и потому что он очень похож на спящую птицу киви, которая поджимает лапы и клюв.
Европейцы впервые встретились с особями южного коричневого киви в 1811 году. Большие пятнистые киви были последним видом киви, обнаруженным биологами в 1871 году.
Киви относится к группе нелетающих птиц вида бескилевых (ratites), включающей эму, страуса, казуара и rhea (не могу найти русского аналога). Киви – наименьшие птицы из этой группы, и их ближайшим генетическим родственником является австралийский эму, а не страусоподобный новозеландский moa (опять же, не знаю русского аналога), окончательно съеденный маорийцами 500 лет назад, как считалось раньше.
Самка киви почти на 25% больше самца, и имеет более длинный клюв.
Коричневые киви, живущие на острове Stewart Island и в районе Okarito, живут большими семьями, но все остальные киви по жизни одиноки или сбиваются в пары.
Несмотря на то, что киви размером с курицу, яйца киви примерно в 6 раз больше куриных. Весит кивиное яйцо 20-26% от общего веса самки киви, что эквивалентно женщине, рожающей 15-килограммового ребёнка. Большинство видов киви откладывают только одно яйцо в год, но коричневые киви с Северного Острова могут откладывать 4 яйца в год в естественной среде и ещё больше – в неволе. Яйца киви на 60-65% состоят из желтка (у прочих птиц типа кур и уток, детёныши которых хорошо развиты к моменту вылупления, всего 30% белка, а у менее развитых воробьёв и того 20%). Яйцам киви требуется до трёх месяцев, чтобы вылупиться, но после трёх недель жизни птенцы совершенно независимы. Птенцы разбивают яйцо изнутри ногами, а не клювом. У маори есть поверье, что птенцам киви требуется аж три года, чтобы вылупиться, и что яйцо оплетается корнями, пока оно лежит в кивиной норе. В современной Новой Зеландии смертность птенцов киви в первые три недели составляет 98%.
Учёный Richard Owen, живший в 19 веке, опубликовал ценный труд на тему устройства кивиного сердца – но выяснилось, что он по ошибке исследовал сердце утконоса вместо сердца киви.
У обычных птиц перья состоят из соединённых между собой волосиков – но не у киви, у которые выглядят покрытыми мехом. Крылья у киви размером не больше спички и заканчиваются коготком.
За пределами Новой Зеландии первая живая киви была продемонстрирована в Лондонском зоопарке в 1851 году. В 1898 году киви появились на первой серии коллекционных почтовых марок. В первый раз удалось скрестить киви в неволе в 1945 году в новозеландском городе Napier.
Во всём мире осталось около 200 коричневых киви вида Okarito.
Маленькие пятнистые киви сейчас остались только на небольших островах. Они исчезли на Северном Острове в 1875 году, а на Южном Острове – в 1970 году.
Несмотря на то, что киви питаются в основном червяками и прочими беспозвоночными, в их рационе встречаются также и ягоды, грибы, пресноводных раков, лягушек и детёнышей угрей. Киви обычно только ночные птицы, но на Stewart Island они порой выходят на промысел ещё до захода солнца.
Киви в природе могут жить до 30 лет, а в неволе – до 40 лет.
В 1987 на Северном Острове году одна-единственная дикая собака за 8 недель убила не меньше 500 киви.
Tokoeka, маорийское название южной коричневой киви, переводится как weka (ещё одна местная нелетающая птица, но имеющая короткий клюв) с клюкой.
Киви – единственные птицы в мире, у которых ноздри расположены на кончике клюва. Также киви – одни из немногих птиц, обладающих хорошим обонянием. У киви есть и усы вокруг клюва – прямо как у кошек.
Filed under: About us, Travel | Comments Off on Facts About Kiwi
Хроника нашей поездки в Christchurch, New Zealand (23-29 декабря 2006 года):
28 декабря – Бары
27 декабря – Поездка в Маорийскую Деревню, Киви, Гондола
26 декабря – Поездка в Akaroa
25 декабря – Victoria Square, Рождество, Прогулка по Городу
24 декабря – Lord of the Rings Tour, Ресторан
23 декабря – Перелёт, Отель, Природа и Воздух, Рестораны
Filed under: About us, Travel | 4 Comments »
(официальная версия. (с) Max Kraynov. Перепечатка и использование фотографий без письменного разрешения автора запрещены)
Lord of the Rings Tour
Тот самый тур по славным местам города Эдораса, столицы Рохана. В 9 часов ровно нас подхватил 6-колёсный внедорожник, ведомый молодым парнем лет тридцати по имени Марк. Сначала он забрал нас, а потом – и остальных 12 пассажиров нашего тура. 1.5 часа езды – и мы уже находимся недалеко от склона горы Hutt, что находится в Южных Альпах (тут и такие бывают). Пофотографировались, естественно и поехали на гору Sunday, где стоял город Эдорас, столица Рохана, и его знаменитый Золотой Зал.
Гора Sunday – это по всем меркам холмик, но никак не гора. На нём пасутся коровы, лепёшками которых были обильно усеяны все склоны, и название горы произошло от факта, что фермеры по воскресеньям ходили в церковь и пускали свои стада пастись на эту небольшую гору. В остальные дни стада паслись на значительно более крутых склонах и больших площадях. Гора Sunday, тем не менее, прекрасно подходит под описание, данное Толкиеном в книге: она окружена горами разной высоты с трёх сторон, мимо неё протекает река, а с четвёртой стороны находится равнина. Сначала Питер Джексон хотел снять сцены Эдораса перед синим экраном, чтобы потом наложить декорации задним фоном. Однако, двое его помощников, прекрасно знающие все описания местности, обильно данные Толкиеном, облетая всю Новую Зеландию в поисках подходящих мест для съёмок разнообразных сцен, обнаружили сей участок и тут же сообщили Джексону. Дополнительный плюс, про который Толкиен как будто думал, глядя на всю эту картину, – вся эта сцена не содержит ни одного элемента, созданного человеческими руками за последние 500 лет (дорогу и парковку для машин съёмочной группы я не считаю, т.к. нет ни одного кадра этого пейзажа). Как только Джексон увидел фотографии горы и окружающий пейзаж, он срочно переменил свои планы по поводу сцен Эдораса и связался с новозеландскими властями, чтобы получить разрешения на съёмку. Разрешение получить удалось, с владельцем ранчо (а эта гора официально находится в частной собственности) тоже договорились. Дело было усложнено тем, что по сценарию требовалось, чтобы в снимаемой области было больше растительности, а также чтобы на горах были снежные шапки. Ну и чтобы не трогали металлическое сооружение, указывающее высоту относительно уровня моря (2.5 метра в высоту).
Первую задачу решили так: срезали большой слой растительности с близлежащих (но не попавших в кадр) склонов, промаркировали куски географическими координатами, и после съёмок вернули их назад. Питер Джексон поступил бесподобным образом: съёмки в Новой Зеландии сравнительно более дешёвые, чем в Штатах, особенно 15-месячные съёмки всех трёх частей, но он решил не экономить деньги, а максимально приблизить фильм к книге и добавить спецэффектов и снимков природы.
Вторую задачу решили проще: Golden Hall строили 11 месяцев и закончили строительство к началу новозеландской весны, когда снежные шапки на горах ещё не растаяли. Фокус сработал на славу.
Решение третьей задачи было несложным: несмотря на то, что разрешение на временный демонтаж данного приспособления не было получено, данный постамент во время всех съёмок находился внутри Золотого Зала и был заботливо удалён из кадров всемогущим компьютером.
От Золотого Зала осталось лишь два гвоздя, на которых опирался фундамент (сделанный из твёрдого поролона, на вид неотличимого от кусков скал. Даже актёры без постукивания не могли отличить настоящий камень от бутафорского). Один из вышеупомянутых гвоздей, однако, был недавно кем-то вынут, но нам удалось увидеть его оставшегося собрата.
В процессе съёмок фильма есть ещё несколько интересных моментов: над территорией Эдораса было полностью запрещено летать самолётам и вертолётам. Строители, которые возводили Золотой Зал, не имели права делать снимков вообще, иначе весь контракт был бы аннулирован. Однако, пронырливые или жадные или просто справедливые люди всё равно смогли сделать несколько снимков, которые мне тоже удалось посмотреть. Один из этих снимков показывает, как строился Золотой Зал (точнее, показывает сам зал и минивэн, стоящий на его фоне. В фильме этого точно не увидишь). Ещё один снимок был сделан с вертолёта и опубликован до официального показа фильма. На автора снимка подали в суд, но он отстоял свою позицию, так как его ранчо находилось по соседству с ранчо, где проходили съёмки, и ему никто не мог запретить летать над своим ранчо. Через некоторое время проходили съёмки выхода воинства Рохана из Эдораса, где было задействовано около сотни лошадей. Лошади содержались на открытом воздухе в загоне с электризованными проводами. Однако, случайная молния ночью так напугала животных, что они прорвали ограду и разбежались. Найти их быстро пришедшим поутру киношникам было не под силу, и они обратились … ну естественно, к человеку, которого они хотели засудить (вестимо, далеко не бесплатно). Добрый фермер поднял свою винтокрылую машину в воздух и помог найти 57 разбежавшихся лошадей. Такие вот новозеландские нравы.
Доступ на саму гору просто так невозможен без неприятностей: вдоль неё течёт горная речка с неплохим течением, через которую мы на нашем вездеходе смогли проехать, но моя Хонда заглохла бы на первой же луже (глубиной с полметра). Река – это не просто ручей, который можно при удаче перепрыгнуть с разбега. Это, скорее, набор ручьёв глубиной 20-70 см. Именно по этой разлившейся реке и скакал Гэндальф, взяв Перегрина Тука с собой в Минас-Тирит. Во время съёмок через эту речку были наведены временные мостки, через которые мог проехать даже гружёный минивэн. Потом они, естественно, были сняты.
Надо отметить: я никогда не чувствовал себя в столь двойственной ситуации – с одной стороны, я рад, что теперь-то знаю, как делается телевизионная колбаса. Но после того, как я своими глазами посмотрел на место, где снимались одни из лучших эпизодов фильма (конкретно – Edoras и Helms Deep), я понял, что (хоть и это невозможно) фильм ещё более красив, чем природа.
Сегодня солнце скрылось за тучами, и накрапывал неприятный дождик. Река, разделяющая Эдорас и автомобильную дорогу, немного разлилась, и, если бы мы не ехали на 6-колёсном вездеходе, мы бы ни за что не добрались до места назначения. Мы забрались на гору, где стоял Золотой Зал; где стояла Эовин, пытающаяся выпрыгнуть с обрыва; где Гэндальф, Арагорн и Леголас скакали, чтобы спасти Тэодена от влияния Сарумана… Фильм я однозначно пересмотрю ещё пару раз, чтобы найти все те знакомые пейзажи, что мы видели сегодня.
Сам Золотой Зал был снесён по нескольким причинам: наследники Толкиена запретили оставлять в Новой Зеландии хоть какие-то воспоминания о фильме (кроме хоббитских нор, которые до сих пор остались под Веллингтоном). К тому же, новозеландские власти тоже запретили оставлять это сооружение, т.к. оно не подходит под ландшафт. Ну и самая главная причина – на вершине горы (которая всего 200 метров высотой) дуют очень сильные ветра, так что столь ненадёжная конструкция как Золотой Зал (которая использовалась лишь 8 дней) была бы полностью снесена ветрами за полгода. Смешной ляп в фильме: когда Эовин стоит на обрыве, флаг Рохана развевается влево (т.к. сильный ветер дует влево), а волосы и платье Эовин развеваются вправо. Причина этого в том, что Миранда Отто (наша соседка по Австралии, кстати) посчитала, что волосы, развевающиеся вперёд, портят её симпатичную мордашку, так что она решила пойти против желания ветра.
Естественно, все фотографировались. Не исключение – и мы с Мариной. Я сфотографировался с официальной копией меча Арагорна, а Марина – с мечом Эовин. Перед началом тура нас всех спросили, нет ли у нас аллергии на пчелиные укусы. Дело в том, что рядом с въездом на гору есть куча ульев, и могу отметить, что даже стоя на горе в километре от ульев, мы постоянно видели пяток этих мелких летучих жужжащих тварей. Интересно то, что въезд на территорию горы разрешён только вездеходам компании Hassle Free Tours, которые организовывают туры по Эдорасу. У этих ребят стоит большой ящик с копиями мечей прямо на горе. Также у них есть и флаг, который имеет интересную историю.
Когда Эовин (Миранда Отто) хочет выброситься с обрыва после домоганий Гримы, ветер срывает флаг Рохана, и она отчётливо видит этот момент. Данная сцена была совершенно не запланированной – как мы уже знаем, на вершине горы дует очень сильный ветер, и флаг был просто сорван его порывами и поднят Арагорном в дальнейшем. Именно этот флаг нам показывали наши гиды. Кадр, тем не менее, попал в официальную версию фильма.
С ветром связана ещё как минимум одна сцена: когда Теоден изгоняет Гриму, но Арагорн подходит к последнему и предлагает руку, чтобы тот поднялся, Грима плюёт на Арагорна. Однако, ветер явно не благоволил актёру, играющему Гриму, т.к. все плевки возвращались ему прямо в глаз. И так шесть раз! Данную сцену переснимали на следующий день, когда ветер подутих.
Чуть было не забыл упомянуть про Хелмское Ущелье (Helms Deep). Сюрприз, но оно тоже снималось на этом же участке. Правда, эти съёмки уже содержали в себе компьютерную графику: обе горы, участвующие в фильме, настоящие, но их соединение и ущелье посередине – результат вдумчивой работы графических монтажников. Так как всё Хелмское ущелье в последующих съёмках – это компьютерная графика, рассказывать про него я долго не могу. Что интересно, однако, – когда Арагорн во время битвы в наездниками на волках падает с обрыва (который, кстати, в жизни всего 1 метр 20 см, и который был удлинён до 4-5 метров компьютером), съёмки происходили совершенно в другом месте. Я в очередной раз поразился гению Питера Джексона, который держал в голове сотни разрозненных коротких сцен. Для примера: одна из самых длинных непрерывных сцен (а про них мы и говорим) – это когда Арагорн скачет к Хелмскому ущелью на протяжении 22 секунд экранного времени. Всё это тоже снималось на вертолёте рядом с горой Sunday.
На обратном пути мы поели бутерброды, попили противное новозеландское шампанское и, уставшие и сонные, поехали домой. Ровно в 6 вечера мы оказались дома, предварительно подремав на плече друг у друга.
Впечатление – 10 баллов из 10. Дрянное шампанское не смогло испортить впечатления ни на балл. Цена вопроса – 199 долларов на человека. Если взять книжку Visitor’s Guide : Christchurch & Canterbury, открыть её на 79 странице и предъявить купон, то цена 179 долларов. Я заказал тур в начале ноября из Сиднея, не зная о скидке.
Прочитать полное оглавление списка наших приключений
Filed under: About us, Travel | 1 Comment »
Только что прилетели домой. Рады чрезвычайно. Будем разбирать чемоданы с подарками и дописывать старые рассказы.
Filed under: About us | Comments Off on Снова дома
Бары
Всё утро проводим в безделье. Вчерашний вечер мы провели в bar hunting – это когда ты заходишь в один бар, слушаешь музыку, выпиваешь кружечку пива, идёшь в другой бар – и история повторяется. Некоторые мои знакомые умудряются заходить в 8 баров – при этом нужно учесть, что правила игры разнятся от местности к местности: где-то разрешено брать такси для перемещения между барами, а где-то нет. Поэтому bar hunting может быть даже несколько полезным для организма, т.к. требует изрядной затраты сил в районах, где есть лишь 2-3 бара.
Я сам не сильно большой специалист в барах, хотя я большой специалист в пиве. У меня за последние несколько лет периодического посещения баров сложилось мнение, что существует три типа баров:
Filed under: About us, Travel | 1 Comment »
Поездка в Маорийскую Деревню
Как будто нам было мало киви и гор… На этот раз мы решили забить остаток дня программой для души, ума и печени, а именно – посетить уголок дикой природы под названием Willowbank Reserve, в котором маорийцы (обитатели Новой Зеландии, удосужившиеся открыть этот центр красоты на 800 лет раньше европейцев) рассказывают о своей культуре и дают представления. До этой поездки у нас было ощущение, что маорийцы сродни афроамериканцам или австралийским аборигенам. Ничего подобного! Маори, несмотря на своё многобожие (до атеизма они ещё не доросли) и забавные ритуалы (которые, как мне кажется, имеют больше развлекательную ценность, нежели подмогу в обыденной жизни), показались нам очень приятными людьми, которых язык не повернётся назвать недоразвитыми в каком-либо отношении.
Маорийцы – изначальные обитатели Новой Зеландии, пришедшие на её территорию где-то между 800 и 1300 годом нашей эры из Полинезийских Островов. Само слово «маори» означает «обычный», что подчёркивает отличие обычных людей от божеств и духов. Мы с Мариной долго ломали голову, как можно было добраться до самой дальней пригодной для жизни точки света, и выяснилось, что это до сих пор остаётся загадкой, хотя маорийские легенды описывают великое перемещение народов с островов Океании на огромных каноэ, способных выдержать долгий заплыв по океану. Нет ни одного свидетельства того, что до маорийцев Новая Зеландия была населена людьми.
Что удивительно, маорийцы – не вымирающая нация. Если не брать в расчёт их, в общем-то, скромные способности в современном бизнесе, они неплохо ориентируются в новом мире. Настолько хорошо, что они открывают свои собственные школы, где единственным языком преподавания является маорийский; открыли телевизионный канал, вещающий на маорийском языке про маорийскую культуру и наследие; присутствуют в Новозеландском парламенте и занимают активную политическую позицию. Из 4.2 млн новозеландцев больше 650 тысяч (т.е. примерно каждый шестой) – маорийцы. Но несмотря на собственную богатую культуру, маорийцы без энтузиазма принимают участие в социальной жизни своих соседей по стране (и они ни в коей мере не являются исключением из общей статистики малых народов): академическая успеваемость и трудоустроенность маорийцев непропорционально низки, а количество преступлений, совершённых маорийцами – непропорционально высоко.
Приехав, мы собрались в специальной комнате, куда поместилось человек тридцать. Гид-маориец первым делом поинтересовался, кто из нас откуда. Откликнулись наши соседи по Австралии, по комплекции больше напоминающие американцев; были американцы, японцы и швейцарцы. Ну и, конечно же, пара русских (мы с Мариной). Выяснив, кто опасный, а кто нет, мы пошли по специально проложенному маршруту смотреть на маорийские хижины и на их питательных голубей.
Далеко пройти нам не удалось: на нас напало несколько вооружённых маорийцев, размахивающих копьями и дубинками, а также корчившими страшные рожи. Высунутый язык у маорийца означает выражение чувства превосходства перед соперником. Мы с Мариной решили не беспокоиться, а посмотреть, что будет дальше. Дальше, естественно, было всё просто: маорийцы хотели получить от нашего избранного «вождя» ветку папортника как символ дружбы и чистоты намерений.
Когда все ритуалы были исполнены, нам пригласили к маорийским хижинам, где пели ритуальные песни две дородные маорийки. По пути маорийцы-воины продолжали кривляться, размахивая своими копьями и дубинками, в очередной раз напоминая мне концерт самодеятельности в дурдоме. Самый кривляющийся маориец немного не рассчитал траекторию своей боевой дубинки, и она пронеслась в опасной близости от моего виска. Сначала я хотел отобрать у него опасную игрушку и отшлёпать его, чтобы неповадно было пугать туристов, но потом подумал, что и так уже прославился, сказав, что родом из России.
Пара маразмов позади – и мы оказались в довольно просторном зале, где маорийцы стали перед нами петь и плясать. Это было очень здорово и захватывающе, если не брать в расчёт то, что они используют обычную шестиструнную гитару как инструмент извлечения звуков. Только не надо мне говорить, что тысячу лет назад они прибыли в Новую Зеландию с гитарами наперевес. Тем не менее, их получасовая программа была выше всяких похвал, Марина даже поучаствовала в их плясках, получив изрядную долю аплодисментов. Несмотря на непривычность национальной маорийской музыки и танцев, мы с сожалением обнаружили, что представление закончено, и даже обещанная нам бутылка новозеландского вина на ужин не могла скрасить горечь разочарования от быстрого окончания маорийского выступления.
Киви
Прямо в центре Christchurch находится аквариум, где также есть комната, где живут две киви. Но доступ к телу этих забавных птиц требует также посещения аквариума, который, вроде, неплохой (судя по сотням туристов, осаждающих кассы), но который не идёт ни в какое сравнение с сиднейским аквариумом.
Так или иначе, мы видели киви! Сбылась мечта моей жизни. Позже я опубликую информацию о том, какие киви вообще бывают, какие они несут яйца и т.п.
Комната с киви была небольшая – три на три метра, не больше. Вся комната была в серьёзном полумраке, слегка подсвеченном красными светильниками. Обе киви (мальчик и девочка, которая на 25% больше мальчика) бегали по комнате, выискивая сонных червячков. Мы, затаив дыхание, смотрели на исход неравной схватки между двумя юркими птицами и десятком разочаровавшихся в исходе поединка червяков.
Победил, ествественно, голод, и вот уже мы смотрим на тех же киви, выясняющих семейные отношения. Если я раньше считал, что ситуация, когда муж попрекает жену за то, что дома нечего есть, характерна только для людей, то я очень жестоко ошибался. Когда на поверхность неосмотрительно вылез большой червяк, оба киви ринулись к нему. Мальчик оказался быстрее и, видимо, голоднее, так что червяка он заглотил, не моргнув глазом. Девочка подумала-подумала, а потом быстренько снесла план мести и мгновенно его исполнила: довольно больно клюнула своего партнёра по клетке в бесхвостую филейную часть, отчего он тут же потерял всё желание устанавливать патриархат в одной взятой клетке и предпочёл ретироваться – побеждённый, но сытый.
Гондола
В 15 минутах езды от Christchurch находится интересное место, называемое Christchurch Gondola. Гондола собой представляет Doppelmayer-овскую канатную дорогу длиной 945 метров (в один конец). У подножия горы стоит указатель, показывающий расстояние от данного конкретного места до разнообразных городов и частей света: я был удивлён, узнав, что до Южного Полюса всего 3700 км, а до Сиднея ещё меньше – 2147 км. Кабинка, рассчитанная на 4 человек, всего за 22 доллара довозит туристов на холм высотой 500 м над уровнем океана.
На высоте 300 м становится виден весь город и, естественно, горы, его окружающие. На высоте 500 м появляется возможность сделать панорамные снимки всего в округе. Тут и бухты, и заливы, и вид на океан, и Южные Альпы вдали.
При желании можно арендовать горные велосипеды и покататься пару часов по отвесным склонам, вдыхая удивительно чистый новозеландский горный воздух, и попутно наслаждаясь уникальными видами природы, которые больше нигде в мире нельзя увидеть. Если катание на горных велосипедах кажется опасным занятием, можно прогуляться пешком по специально протоптанным тропкам, или просто посидеть в кафе, попивая кофе с вкусными бутербродами (что мы сделали по причине дождя на улице).
Когда мы спускались с горы обратно, дул сильный ветер (который является неизменным спутником местных гор). Порывы ветра были, наверное, не такие сильные, как нам казалось, сидя в изрядно раскачивающейся кабинке, но у страха глаза велики, и я уже всерьёз прорабатывал вариант выпрыгивания из сорвавшейся кабинки на холмы. Я-то, конечно же, знаю, что ничего не может случиться с не паникующим пассажиром кабинки, но порой так хочется побояться.
Filed under: About us, Travel | Comments Off on New Zealand. 2006-12-27
Поездка в Akaroa
Сегодня был день очередной экскурсии по славным местам Новой Зеландии. На этот раз нашему вниманию был предложен городок под названием Akaroa, чьё население едва достигает 700 человек зимой, а летом вырастает аж до двух тысяч за счёт приехавших владельцев vacation homes (домов, которые люди покупают для использования 1-3 месяца в году).
Сначала мы поехали по живописному маршруту вдоль гор, чтобы насладиться видами Christchurch с высоты. Зрелище действительно захватывающее – а это место было открыто всего каких-то 156 лет назад! Мы на радостях даже попросили нашего гида сфотографировать нас на фоне той самой бухты, с которой когда-то начинался Christchurch.
На одном из перекрёстков наш водитель свернул налево, а не направо, и мы смогли остановиться на обзорной точке и посмотреть на то, как выглядит бухта Akaroa, где сам город, а где жители ходят на яхтах. На зелёных холмах, которые окружают город, почти не осталось деревьев – все они были снесены, чтобы расчистить место для пастбищ. 100 лет назад в районе Akaroa было 6 сыроварен. Сейчас осталась только одна, куда мы заехали. Эта сыроварня, конечно же, была много раз перестроена с учётом технологических нововведений и потребительских предпочтений – в конце концов, должна же быть причина, почему в живых осталась именно она.
Город был основан на Banks Peninsula (полуостров Бэнкс), названного в честь британского биолога, осевшего в Christchurch. Сам полуостров был образован в результате взрыва двух вулканов. В кратерах этих вулканов сейчас находятся заливы Akaroa и Lyttelton.
Интересность города Akaroa состоит в том, что это едва не состоявшийся французский город (если не считать, что там долго жило племя Ngai): сначала в 1770 году полуостров обнаружил Джеймс Кук, почему-то решивший, что это остров, и проплывший мимо, а в 1837 году французские мореплаватели вошли в бухту, а за ней обнаружили очень живописный райский уголок. Сразу претендовать на эту землю французы не стали, а вместо этого пару лет пожили на ней сами, а потом поехали за поселенцами и вернулись с 57 поселенцами ещё через 9 месяцев. Незадолго до окончательного прибытия в Akaroa они остановились на северном острове Новой Зеландии и во время посиделки в баре рассказали английским морякам о райской земле на юге. Английские моряки смогли сделать правильные выводы, и, когда французский корабль коснулся берега Akaroa, что-то выглядело не так. На берегу появился один лишний предмет, которого французы не видели во время своего предыдущего посещения бухты – а именно развевающйися британский флаг, водружённый шестью (кто-то говорит, что тремя) днями раньше. Так в 1840 году вполне мог вспыхнуть очередной конфликт между англичанами и французами.
Надо отдать должное французам – дабы не плыть обратно, они выгрузили всех поселенцев, которые в дальнейшем очень мирно сосуществовали с уже находящимися там англичанами. Однако, город Akaroa до сих пор состоит из двух частей – одна из них французская, и все названия улиц там на французском языке. Вторая часть, примыкающая к пристани, английская.
По утверждениям нашего гида, французская часть славится своими ресторанами, снискавшими мировую известность. Мне в это как-то не очень верится, но информацию выдаю без искажений. Своими глазами мы видели галереи живописи, гостиницы, бары, сувенирные магазины (по совместительству продающие всякий хлам). Мы забрались по холму на французское кладбище, основанное в начале 1840 года. Первое захоронение на нём осуществилось в 1842 году. Когда осуществилось последнее захоронение, неизвестно, но достоподлинно известно, что в 1925 году правительство города решило облагородить кладбище и уже в 1926 году воздвигло постоянный памятник с именами граждан, которые удалось расшифровать, обнаружив разрушенные надгробные камни и кресты.
Также мы дошли до часовни, окружённой клумбами с прекрасными розовыми цветами. Рядом с этой часовней стоит чугунный трёхногий чан, в котором китобойцы вытапливали китовый жир. Последний взгляд на бухту – и мы пошли на обед, предоставленный нам в рамках тура. На обеде мы были с Мариной вдвоём, плюс наш гид, которого мы на протяжении часа мучали нашими вопросами про Новую Зеландию и про историю отдельных городов.
После необдуманно плотного обеда мы пошли на наш корабль под названием Чёрный Кот (Black Cat). Что характерно, за пару минут до этого мы увидели чёрного кота, невозмутимо переходящего дорогу. Дорого бы я дал, чтобы посмотреть на глаза водителя машины, перед которой продефилировал сей кот. На корабле при входе всех фотографировали, а когда я попросил девочку-фотографа избавить нас от этой участи, она прошептала мне, что всё равно должна нас сфотографировать, но что она смажет кадр, чтобы до нас никто не домогался с покупкой фотографии. Всё это делалось, явное дело, чтобы показать всем окружающим, что фотографироваться обязательно.
Только мы зашли на корабль, и до нас дошло: мы попали на 2-часовой круиз в поисках редчайших дельфинов (Hector’s), которые обитают только в водах Тихого Океана, омывающих Южный Остров. Все круизы в Марининой практике оканчивались плачевно; моя практика до сегодняшнего дня была счастливо свободна от круизов. Начиналось всё приятно: мы проезжали мимо красивой природы, мимо гротов и водопадов, смотрели на волны, разбивающиеся о скалы, на чаек и прочих птиц, гнездящихся в расселинах.
Потом началось страшное. Мы вышли в открытый океан и заглушили мотор. Наш кораблик сразу же подхватили волны и стали качать и подбрасывать. Марина последовала моему совету набрать в лёгкие воздух и смотреть в неподвижную точку. Через полчаса стало понятно, что мне этот совет не поможет… Оклемался я только к концу путешествия, а не пострадавшая Марина искренне радовалась, что ей удалось посмотреть на редких дельфинов размером не больше метра.
Обратно домой ехали молча: Марина прикорнула у меня на плече, а я горевал по опрометчиво съеденному вкусному обеду.
Во время поездки наш гид рассказал нам, что животных до прихода человека в Новой Зеландии не было вообще. Были наскомые и пожирающие их птицы (которым крылья были ни к чему, т.к. хищников не было, а насекомые были покладистые, и по первой просьбе спускались на землю для съедения). Были растения, которых пожирали и насекомые, и птицы. Но вот больше тысячи лет назад на новозеландские земли пришли маорийцы, привезя с собой свиней, собак и, разумеется, крыс. Природный баланс окончательно нарушился, когда в середине 19 века в Новую Зеландию из Англии привезли кроликов, овец и кошек, а из Австралии – опоссумов и мелких кенгуру – воллоби (wallaby). Кролики, как известно, обладают удивительным свойством: сегодня их два, а завтра – сто. Потребовалось много сил и времени, чтобы утихомирить серых ушастых тварей, но и до сих пор они встречаются в дикой природе. Не далее как два дня назад мы с Мариной видели одного из них на горе Sunday. Кошки стали охотиться на нелетающих птиц (с предсказуемым результатом) и пополнили чёрную книгу на 100 с лишним видов птиц – и это всё только в 19 веке! Ядовитых тварей в Новой Зеландии вообще нет, если не считать одного вида пауков, укус которых вызывает изрядное раздражение кожи.
Filed under: About us, Travel | Comments Off on New Zealand. 2006-12-26. Akaroa
Victoria Square
Вчера вечером (перед покупкой первой партии сувениров и перед последующим сном) мы с Мариной пошли наслаждаться вечерней красотой. Все испытания, которые нам пришлось пройти в жизни (кто знает – тот поймёт), не смогли убить в нас романтиков, и прогулка по прохладной погоде в красивом городе, когда только-только зажигаются фонари была действительно желанным окончанием вечера. К тому же, за 7+ лет нашей женитьбы мы куда-то ездили вдвоём только четыре раза, из них три – в России. Четвёртый раз выпал на январь 2005 года, когда мы ездили к Жене Круглову и его жене Оле в Чикаго – и то это было лишь 2 дня. Так что мы считаем эту нашу поездку нашим запоздалым, но полноценным медовым месяцем.
Мы неспешно шли по Gloucester St, свернули на Colombo Street и через квартал обнаружили себя в интересном месте: на площади стояла статуя королевы Виктории (откуда, в общем-то, и пошло название площади), а справа от неё бил небольшой фонтан. Самое интересное было то, что около статуи Джеймса Кука собралось, наверное, больше тысячи обитателей города, держащих зажжёные свечки. Место называлось Victoria Square, и я бьюсь об заклад, что люди таким образом встречали Рождество. Несмотря на то, что людей было довольно много, не было никакого шума и гама – тишину нарушал только шелест текущей реки Avon и звук проезжающих машин. Люди сидели, стояли, прогуливались со стоящими свечками и ждали чуда.
Что находится за статуей Кука, мы узнали только на следующий день, когда мы с Мариной, вооружившись верным фотоаппаратом, пошли снимать компромат на эту площадь. Сразу же за статуей Кука располагается очередной мост через Avon с интересным проёмом (естественно, огороженным бронзовой оградой), через который видны металлические опоры (или это рёбра жёсткости?). С моста открывается вид … на ещё один мост (кто бы мог подумать?). Сразу же за мостом находится огромный отель Crowne Plaza, который почему-то в моём путеводителе по Новой Зеландии обозначен как Parkroyal Hotel (это, кстати, привело к очередной путанице, когда мы в темноте пытались понять, где мы находимся). Сам отель мы будем исследовать в следующий раз, когда в нём остановимся, но самое интересное – это Цветные Часы (Floral Clock), которые были подарены городу одной из местных компаний в 1953 году, и которые составлены из более чем 5 тысяч разнообразных растений. Цветы сажаются два раза в год – весной и летом.
На выходе с площади стоит маорийская статуя, табличку к которой я забыл сфотографировать, так что буду до конца дней своих мучаться невысказанным вопросом.
На Oxford Terrace, куда можно попасть сразу же по выходу, есть интересная «скульптура», символизирующая братство Christchurch и Сиэттла (штат Вашингтон, США), с особым акцентом на экологическую схожесть этих двух городов. 23 февраля 1996 года была установлена конструкция авторства новозеландского затейника Chris Booth из трёх речных камней, когда-то давно скатившихся из Южных Альп. Сама конструкция символизирует зыбкий баланс между человечеством и природой.
Рождество
С Католическим Рождеством! Что мне нравится в нормальных странах типа Кенгурляндии и Кивяндии – так это то, что люди относятся к Рождеству просто как к празднику, и не пытаются подводить под это религиозную основу, как в Штатах и России. Тут не зазорно поздравить с Рождеством индуса или еврея, и они не обижаются. И когда меня, жестокого антитеиста, поздравляют с Рождеством, я тоже не обижаюсь. Полагаю, так и должно быть.
Сегодня утром мы были разбужены обильным звоном колоколов из разных церквей (у нас окна выходят на Cathedral Square, где этого добра достаточно). Ещё бы – в городе с названием, переводящимся как «Церковь Христа» церквей на душу населения (320 тысяч человек) просто зашкаливает. Ну и количество колоколов, соответственно, тоже.
Сегодня мы предаёмся искреннему безделью – будем бродить по городу и наслаждаться достопримечательностями. Святослав, оставшийся в Сиднее с бабушкой, получил на Рождество пару игр, и мы теперь спокойны о его будущем. А раз так – пора получать удовольствие!
Прогулка по Городу
Оторвать бы конечности тем изобретателям, которые сделали так, что склеенная карта города сгибается прямо через улицу, где мы живём. Из-за этого стало совершенно непонятно, где находится какая улица. Тем более, Worcester St была обозначена на карте, как Worcester Blvd, оттуда и непонимание. Поставив вещи в контекст, мы всё же смогли разобраться, куда идти, чтобы попасть в Ботанический сад. Сначала мы свернули не туда и набрели на Old Government Building (Старый Дом Правительства). Тот факт, что это здание находилось не там, где мы ожидали его увидеть, и заставил нас взглянуть по-новому на карту.
Как людям, получившим вторичное воспитание в американских традициях, нам было приятно узнать, что у нас под боком есть Starbucks, McDonald’s, Burger King, Subway и KFC. Удивительно было то, что эти заведения довольно органично вписываются в обстановку города.
Трамвайные пути проходят прямо под нашими окнами, так что сию радость мы вполне можем лицезреть, когда пожелаем, и слышать независимо от нашего желания. Тем не менее, хвалёный трамвай, на который можно забираться на более чем десятке остановок, расположенных в 200 метрах друг от друга, ездит со скоростью раненой черепахи, и мы с Мариной его на спор обгоняли пешком. Почему это стоит 12.5 долларов в день, мы так и не поняли. Особенно если учесть, что длина маршрута составляет 3 км.
По пути мы обнаружили большое количество красивых домов, построенные в английских традициях, статуи дяденек-исследователей Южного Полюса, а также мостики через речку Avon, которая протекает через весь город. Рядом с Art Gallery (галереей живописи) Марина решила даже сфотографироваться. Если посмотреть на другую сторону той же Montreal St, становятся видны горы (куда мы полезем послезавтра).
Особого внимания заслуживает Arts Center – огромный комплекс строений, где есть и бассейн, и скульптуры, и кафе под оригинальнейшим названием Le Café. Еда и обслуживание в этом заведении нам абсолютно не понравились, поэтому ни о каких чаевых речь просто не могла идти. Вкус жирного жёлтого майонеза у меня до сих пор во рту, и это меня совершенно не радует.
Отплёвываясь, мы дошли до ботанического сада, и там наше настроение вновь повысилось. В каждой стране и каждом городе ботанические сады разные. В одних местах (в Квинсе, например) сады сделаны лишь для того, чтобы просто выращивать редкие растения. В других местах это место романтических прогулок (Сидней). Где-то ботанические сады сделаны для того, чтобы подчеркнуть элементы национальной культуры (Сингапур). Ботанический сад, где мы были сегодня, служит многим целям одновременно – это и место прогулки влюблённых, и место семейного отдыха, и место, где можно провести церемонию женитьбы или просто позагорать.
Christchurch-ский ботанический сад содержит в себе много интересных деревьев с известными, но не запоминающимися названиями (и с запоминающимися тоже, например, секвойи), элементы архитектуры (там есть также Christ’s College, построенный в 1863 году, через 7 лет после основания города). Мы в первый раз после переезда из России увидели простые незатейливые ромашки. В парке тоже есть мосты – мы проходили мимо четырёх из них. Есть и пара искусственных озёр – Victoria и Albert Lakes. Встретились нам и белые цветы на кустах, и пушистые пальмы.
Особенное место в центре парка занимает Розовый Сад (Rose Garden). Как мне понимается, именно там проводятся свадебные церемонии (если не там – так где же ещё?). Там растут разнообразные сорта роз, причём, по траве можно ходить – это даже поощряется, т.к. розы посажены, чтобы их нюхать, и чтобы наслаждаться ими, а не чтобы вбить в землю огромную табличку «По газонам не ходить». Там же есть солнечные часы, где также указывается, в каком направлении и на каком расстоянии находятся известные крупные города. На фотографии отчётливо видны географические координаты этих часов.
В нашу коллекцию смешных ракурсов мы можем поместить ещё одну скульптуру – Борцы (Wrestlers). Над ними можно издеваться, как угодно, хотя оригинальный ракурс вполне безобидный. Но стоит обойти скульптуру, и … мне кажется, что это всё же не совсем борьба.
Насмешил нас также и детский парк за колючей проволокой. Оказалось, что этот парк находится рядом с детским раковым центром, так что смеяться, вроде как, получается некрасиво.
На выходе из парка нас встретила скульптура James Edward Fitzgerald, про которого надо будет почитать в Википедии. В 10 минутах ходьбы от ботанического сада находится очень известная арка Моста Памяти (Bridge of Remembrance), построенного в 1923 году (точнее, в этом году была построена первая версия этого моста. Она была посвящена памяти новозеландцев, погибших в 1 Мировой Войне. В 1990 году мост был сильно реконструирован, и теперь он официально посвящён памяти новозеландцев, погибших в 1 и 2 Мировых Войнах, а также последующих конфликтах).
За мостом по направлению к городу находится улица Cashel Street – место, где все туристы тратят деньги (особенно в одном квартале, названном City Mall). Там мой намётанный взгляд с ходу нашёл магазин SONY Style, куда надо будет обязательно зайти. Маринин не менее намётанный взгляд выхватил магазин The Body Shop, по которому она какое-то время скучала в Сиднее, пока не нашла его и там. На подходе к Cathedral Square я также сфотографировал непонятную неправильную пирамиду, выложенную разноцветной плиткой. Там не было описания, позволяющего разгадать загадку, что же это такое.
Тут сегодня выяснилось, что рождественский ужин должен быть сегодня, а не вчера, так что вчера мы, получается, просто посидели в ресторане, а не встретили праздник. Чует моё сердце, что сегодня Марина захочет реванша (кстати, интересна этимология этого слова – оно происходит от английского (и французского тоже) revenge, означающего «месть»).
Filed under: About us, Travel | 1 Comment »
Утром проснулись в 6 часов, что есть 4 утра по сиднейскому времени. Немудрено, что вечером, когда я пишу эти строки, страшно хочется спать, и глаза сильно слипаются. Тем не менее, удовольствие получено, и хочется его немного описать.
Lord of the Rings Tour
Ресторан
На этот раз мы пошли в итальянский ресторан The Tap Room (124 Oxford Terrace), где попили новозеландского местного чёрного пива и красного вина. Тарелку с новозеландскими вкусностями мы не доели, т.к. она была слишком большая. Чтобы помочь Марине, я переступил через брезгливость, и первый раз в жизни поел устриц (впечатление среднее). Всё остальное очень понравилось, и Марина меня попросила завтра пойти в этот же ресторан. Посмотрим, что день грядущий нам готовит.
Filed under: About us, Travel | Comments Off on New Zealand. 2006-12-24
Twitter